治療領域歷史

治療癌症和炎症的先驅

安進透過優質的藥物向患者提供癌症和炎症治療，為患者及其家人的生活帶來曙光。

治療癌症

安進致力開發創新藥物，針對癌症細胞上的特定受體，以標靶治療控制腫瘤生長。我們以多元化的產品和先進療法，大幅改善了癌症患者治療的效果，現能將這項專業知識應用於開發治療癌症的生物相似劑上，為患者帶來新希望。

我們用於治療癌症的生物製劑包括：

免疫治療
用於根治性療法的生物製劑
標靶治療
- 這些生物製劑包括單克隆抗體（monoclonal antibody, 簡稱「mAbs」），它徹底改變了治療癌症的方法，並成為了一項重要的治療模式。¹

在癌症生物製劑技術方面，我們不但研發以及製造了創新的治療方案，更不斷優化輸藥系統以改善藥物運送，為病人提供更多治療的選擇。

治療慢性炎症

用於治療慢性炎症（如治療中度至嚴重程度的類風濕性關節炎）的生物製劑，是一項醫學上的大躍進。這些生物製劑的出現使治療計劃不只局限於處理症狀，更有機會透過重點抑制炎症的生化途徑，令疾病達至臨床緩解。²

過去 20 年來，安進一直擔當以創新生物製劑治療炎症的先驅 。現在，我們更添加了多種用以治療炎症的生物相似劑供患者選擇。

References: 1. Shuptrine CW, Surana R, Weiner LM. Monoclonal antibodies for the treatment of cancer. Semin Cancer Biol. 2012;22:3-13. 2. Keyser FD. Choice of biologic therapy for patients with rheumatoid arthritis: the infection perspective. Curr Rheumatol Rev. 2011;7:77-87.

HK-09630-AMGEN-2022-Dec
Date of approval: 2022年12月

上一頁: 全球生物製劑領導者 下一頁: 擁有生物製劑專業知識